怦然心动经典台词中英文对照

The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

 

见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。

 

The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?

 

接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？

 

- And she's been stalking me since the second grade.