电影死亡诗社经典台词中英文版语录

 

Robert Frost said, two roads diverged in a wood and I took the one less traveled by, and that has made all the difference.

　　劳勃佛洛斯特说过，树林里两条岔路，我选择人走得比较少的那条路，那里有天壤之别。

 

If you noticed, everyone started off with their own stride, their own pace.

　　你们若是注意，每个人都是以自己的步幅行走。

 

Now, I didn't bring them up here to ridicule them.

　　我叫他们上前不是为了嘲弄他们。