莎士比亚十四行诗英文18中英文对照 莎士比亚十四行诗全集154首

莎士比亚十四行诗中最有名的第十八首

 

Shall I compare thee to a summer's day? 

Thou art more lovely and more temperate: 

Rough winds do shake the darling buds of May, 

And summer's lease hath all too short a date: 

Sometime too hot the eye of heaven shines, 

And often is his gold complexion dimm'd; 

And every fair from fair sometime declines,