當他向她走去的時候，他那漂亮的眼睛顯得炯炯有神，特別溫柔，臉上帶著難以覺察的謙遜而得意的幸福微笑。

 

（弗龍斯基）覺察到萊溫的口氣，但佯作不知。

 

他對她講的都是交際場合常講的那些無聊話，只是他不自覺地使這些無聊話對她具有某種特別的含義。儘管他不曾向她說過什麽不可以公開言談的內容，但他感到她對他的依戀越來越深。這種感覺越是強烈，他心裡就越高興，對她也就更加溫情脈脈了。他不知道，他對基季的行為方式可以名曰勾引。勾引小姐而不想娶她，這是像他這樣的倜儻青年通常會有的一種惡劣行徑。可是他覺得這是他首先發現的一種樂事，因此也就樂此不疲。

 

他無法相信能給自己、特別是給她帶來這麼大樂趣的事情，會是什麽壞事。