抵万金：家书可值几万两黄金，极言家信之难得。 抵：值。

 

白头搔更短：白头发越抓越少了。 白头：白头发。 搔：抓，挠。

 

短：少。

 

浑欲不胜簪：简直连簪子也插不上了。浑：简直。欲:将要；就要。不：禁不住。胜：能承受。簪：一种束发的首饰。古代男子束发，所以用簪。