经典马克吐温名言中英文对照翻译大全

 

Don't part with your illusions, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.－Mark Twain.不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 --马克·吐温

 

Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.

习惯就是习惯，谁也不能将其一下子扔出窗外，只能一步一步地引下楼。

　　

The secret of getting ahead is getting started. The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.

取得进展的秘诀就是开始；开始的秘诀就是将令人窒息的复杂任务，细化成可操作的任务，然后开始做第一件。