村上春树作品书籍经典语录日文大全

罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。

 

犯罪者和没有犯罪者相隔的墙壁比我们想像的要薄。

私が小説を書く目的はただ一つです。個々の精神が持つ威厳さを表出し、それに光を当てることです。

 

我写小说的目的就一个，表现出每个人的精神所有的威严性，让他们曝光。

非常に簡単な言葉で、非常に複雑な物語を語りたい。

 

我希望用非常简单的语言讲异常复杂的故事。