本杰明巴顿奇事经典台词大全

—— Everyone feels different about themselves one way or another, but we all goin' the same way. 

——每个人在某种程度上都对自己有不同的认识，但是我们最后都会往同一个地方，只是走的路不同罢了。你也有属于你的路，Benjamin。 

 

6.《如果能再爱一次》 

 

　　举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

 

　　If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.