1. When you understand life and self are not used to overcome but to get along! You will understand some things although not reasonable, but you must believe, they are strong, you must rely on! 

当你明白，人生和自我都不是用来战胜而是用来相处的！你就会明白有些东西虽然并不合理，但你必须相信；那些东西并不牢固，你必须依靠！ 

 

2 Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life. 

然后，那个让我生存下来的理查德•帕克，那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴，径直向前走没有回头，永远消失在我的生命里。 

 

3. Don't be deceived by these things and scenery, children, the society is very complicated. 

别被这些事物和光景蒙骗了，孩子们，社会很复杂。