东北土匪的黑话

一、人称

头——商人：并肩子——兄弟。斗花子——姑娘。裹章子、平头子——媳妇。蛐蛐——亲戚。扯——朋友。线头子——带路人。签字——插签的人。走头子——为胡子贩卖物品的人。崽子、马拉、把式——身边警卫 一、人称

尖头——商人：并肩子——兄弟。斗花子——姑娘。裹章子、平头子——媳妇。蛐蛐——亲戚。扯——朋友。线头子——带路人。签字——插签的人。走头子——为胡子贩卖物品的人。崽子、马拉、把式——身边警卫。底柱子——亲近的人。打着吃的、吃打饭的、吃横把的——胡子。瞭水——岗哨。皮子——刚入伙的小土匪。拉线、踏线的——侦查的。跳子——兵、警。风头——捕快。里码人——同行。熟脉子——同伙。空子、空码、老空、外码——外行人。念昭子——瞎子。念语子——哑巴。外哈——外地盘子的人。长脖——商贩。跳坑子—要清钱——赌博的。要混钱的——胡子。明连子——说书的。拉网子——占卜的。靠死扇的——乞丐。开局的——赌头。水滚子——地头蛇。吃长路的——人贩子。里口来的——本地盘子的同伙。吃臭——盗墓的。海占子——娼妓。

 

二、饮食

吃饭——啃富，也有叫 “上啃”的。喝水——富海。喝酒——搬姜子，板山、也有叫“梦头春”。大米饭——押腰子。珍珠散——粳米饭。小米饭——星星闪。马牙子散——玉米饭。

扣手子——黄米饭。雪花子——白面。黑雪花子——荞麦。打牙子——咸菜。海沫子——大酱。汲菜——酸菜。池菜——韭菜。黑菜——木耳。顶水子——鱼。蹬探子——白菜。吃土子——萝卜。地里拱——土豆。空心子——葱。和气菜——蒜。狼心子——辣椒。饺子——漂洋子，也有叫“掐边”。烙饼——翻张子。面条——排龙、挑龙。鸡蛋——滚子。喝茶——软富。烟——草卷。大烟也叫 “海草”或“黑土子”。抽烟——啃草卷。齿轮——月饼。

干枝子——粉条。办富——做饭打管——打尖吃饭。槽空——饿了。啃严了——吃饱了。燎海——烧水。漂五腹子——肚子饿了。浆子——酒。海——水。气——馒头。圆光子——鸡蛋。山串——喝醉。口串——冰糖。