“这又是什么难事!你竟没有一点儿人心，只是摇头!原来我错了，自己的困难，为什么求别人呢!我应该自己干，想法子，不成，也不过一死罢了，这又算得了什么!”

　　

鲫鱼大声喊着，又用力向上跳，这回用了十二分力，连尾巴和胸鳍的尖端都挺了起来。听见鲫鱼这样恳切的哀求，稻草人非常心酸;但是他只能用力摇动自己的头。

　　

他的意思是说：“请你原谅我，我是个柔弱无能的人哪!我的心不但愿意救你，并且愿意救那个捕你的妇人和她的孩子，除了你、渔妇和孩子，还有一切受苦受难的。

　　

可是我跟树木一样，定在泥土里，连半步也不能自由移动，我怎么能照我的心愿去做呢!请你原谅我，我是个柔弱无能的人哪!”鲫鱼不懂稻草人的意思，只看见他连连摇头，愤怒就像火一般地烧起来了。

　　

“这又是什么难事!你竟没有一点儿人心，只是摇头!原来我错了，自己的困难，为什么求别人呢!我应该自己干，想法子，不成，也不过一死罢了，这又算得了什么!”