5.Kim:No,sweetheart.I'm an old woman now.I would rather he remember me the way I was.

　　金的孙女：你还是可以上去看看啊。

　　金：不!亲爱的。我现在已经是个老妇人了。我只愿他记得我当初的样子。

 

6、I would rather him remember me the way I was.

我只愿他记得我当年的样子。

 

7、Took some shrapnel during the war, and ever since then I can't feel a thing!

战时受的伤，使我没了知觉，一点知觉也没有。