Corpse Bride：He's not my boyfriend,he's my husband.

僵尸新娘：他不是我男友，他是我的丈夫。

 

Corpse Bride：I spent so long in the darkness I'd almost forgotten how beautiful the moonlight is.

僵尸新娘：我在阴间待得太久，我都快忘了这美丽的月光了。

 

Victor Van Dort：This morning I was terrified of marriage.But then,on meeting you,I felt I should be with you always and that our wedding would not come soon enough.

维克特·范·杜：早上的时候，我本来很惧怕婚姻，但是自从见到你之后，我就觉得我想和你长相厮守，恨不得我们的婚礼尽早举行。