1、Jack Twist: I wish I knew how to quit you.

     杰克：我希望知道，我该如何戒掉你。

 

2、Jack Twist: Tell you what... truth is, sometimes I miss you so bad I can hardly stand it...

     杰克：告诉你吧... 事实上，有时候我好想你，想到无法承受...

 

3) Tell you what...The truth is...Sometimes I miss you so much I can hardly stand it 告诉你吧...事实上...有时候我好想你，想到无法承受 --Jack Twist 《断背山》

　　

4) 我希望我知道该如何忘记你。 《断背山》