17 . 马西亚看到我整天愁眉苦脸，便猜透了我的心事，他常常装作自言自语的样子，对我说：“我很好奇，真想早点看到巴伯兰妈妈的回信。”

 

18 . 为了取这封“留局待领”的回信，我们改变了每天的路线，不再经西史密斯运动场去霍尔本，而是直接朝着邮政总局走去。也不知扑了多少次空，我们最后终于收到了这封期待已久的复信。

 

19当时穿在你身上的几件衣服是诗词名句:一只花边软帽,由于它太精致、太英俊,因此一眼看去就能晓得这是件不同寻常的工具;你身上穿的是件在领子和袖口上都镶着花边的粗布内衣;此外,还有法兰绒尿布,白羊毛小袜子,用白毛线结的、带着小丝带的小鞋子,一件白色法兰绒小长袍和一件带着风帽的白色开司米小大衣;风帽的衬里是绸的,表面绣了英俊的花。

 

20大方虽然急于惊讶地吸引停顿讨厌满意地神气活现摹仿尖细的惊骇费力地装模作样始终十分惊讶增长造就十分新奇大方解囊喝彩轻轻地失望地四脚朝天恼怒地五湖四海热烈地。

 

21我对你信中报告我的那些情况,感到惊骇和愤慨。由于按照我那可怜的巴伯兰在勃勒得依街把你捡返来以后所经常说的那些话来看;从我和那个找你的人交谈的情况来看;我认为你的怙恃的产业状况是富饶的,乃至是极其富饶的。