世界上最美史上最经典的英文爱情诗歌附中文翻译集锦
时间:2016-11-12 11:18:44 阅读:(674)
3.约翰·济慈写给邻居芬妮·布朗的一封情书(1819年)
'I cannot exist without you - I am forgetful of every thing but seeing you again - my Life seems to stop there - I see no further. You have absorb'd me.'
“如果没有你,我要怎么活呢?看不到你的时候,我记不起任何事情,我的生活似乎停滞了,我什么也看不到。你吸引了我的全部注意。”
4. Ernest Hemingway professes his love to Marlene Dietrich (1951)
4.欧内斯特·海明威写给演员玛琳·黛德丽的一封情书(1951年)