聚散有期云北去，浮沈无计水东流。

　　一尊酒尽青山暮，千里书回碧树秋。

　　何处相思不相见，凤城龙阙楚江头。

　　【翻译】

　　当年一起在吴地一起聊天谈心的日子很是让人怀念，那是枫叶飘飘，芦花瑟瑟，我们共同乘着一叶扁舟。可天下没有不散的筵席，还是要分开，像浮云一样飘荡，同时还经历着无法预料的宦海沉浮，只有水的命运是不变的，还在静静地向东流淌。喝完一杯酒，青山苍苍，已是日暮黄昏，再看看你们从千里之外寄来的书信，想起现在木叶将落，又是深秋。为什么我经常想你们还是不能够见到呢，能做的只有遥望，想象着你们所在的京师和洛阳应该就在这茫茫长江的尽头吧！

 

　　《再游姑苏玉芝观》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下：

　　高梧一叶下秋初，迢递重廊旧寄居。

　　月过碧窗今夜酒，雨昏红壁去年书。