祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满

I wish that your career and life, just like the round moon on Did-Autumn Day, be bright and perfect

 

月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康

wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!

 

借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。

I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success