当幸福来敲门电影重要经典台词中英

Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?

 

马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说?

 

Chris Gardner: He must have had on some really nice pants.

 

克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。

 

There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。